Írta: Administrator
|
2009. október 09. |
(interjúrészlet) -Június 15. és 25. között Andrejszki Judittal, a neves orgonistával, csembalóssal és énekessel Oroszországban koncertezett. A honlapján olvastam egy orosz nyelvű idézetet. Lefordítaná? Képek Alexandrov>> Képek Moszkva>> Képek Szentpétervár>>
Az idézet Osztrovszkij: Az acélt megedzik című művéből való és csehszlovákiai pionírként kötelező olvasmányként ismertem meg. Így fordíthatnánk magyarra: „ Az embernek legdrágább az élete és úgy kellene azt végigélni, hogy ne legyen fájdalmas és szégyellnivaló a múlt.” Egyébként a moszkvai Magyar Kulturális Intézet szervezésében koncertjeink többféle helyszínen zajlottak és a műsorunk is ehhez igazodott. Például a moszkvai Péter Pál evangélikus templomban himnuszok, imádságok, Zsigmond-kori dallamtöredékek és Mária énekek csendültek fel latinul és magyarul, egy lengyel kiállítás kapcsán lengyel dallamok voltak hallhatók, a moszkvai Szlovák Intézetben egyórás koncertet tartottam kizárólag szlovák-magyar közös gyökerű népdalainkból, Alexandrovban szentivánéji műsort tartottunk a tűz melegénél. Szentpétervárott pedig Móser Zoltán fotóművész Bartókot és Kodályt idéző fotókiállításához illeszkedtünk koncertünkkel. |
Utolsó frissítés ( 2009. október 09. )
|